Retail media continues to transform how brands connect with shoppers, and one of the biggest shifts in recent years has been the rise of self-service…